Кот, который гуляет сам по себе

Решил наконец узнать, что такое IMAX 3D и заодно посмотреть, как же порушили в фильме рiдну Чикагщину.
Интересное ощущение - наблюдать, как на экране бодренько разрушают здание, в котором ты сейчас сидишь и смотришь фильм :)

В фильме приятно удивили русские в баре, неожиданно говорящие на вполне правильном русском.
Причём даже субтитрами перевод не дали - т.е. кто русского не знал, так и не поняли, что они говорили то.
Кто смотрел в дубляже - это как-то передали при переводе?

А так - фильм "чушь со спецэффектами". Причём с ними имхо перестарались - под конец я уже не успевал разобраться кто с кем борется и что вообще происходит :(
Главную героиню не стеснялись показывали с разных ракурсов и с увеличением на весь экран - не пропадать же рейтингу "не для детей" :)